jueves, 30 de septiembre de 2010

Fell on black days / Caí en un día Negro

Whatsoever I've feared has come to life
And Whatsoever I've fought off became my life
Just when everyday seemed to greet me with a smile
Sunspots have faded
Now I'm doing time
Now I'm doing time
Cause I fell on black days
I fell on Black days

Whomsoever I've cured I've sickened now
Whomsoever I've cradled I've put you down
I'm a search light soul they say
But I can't see it in the night
I'm only faking when I get it right
When I get it right
Cause I fell on black days
I fell on Black days
How would I know
That this could be my fate
How would I know
That this could be my fate

So what you wanted to see good has made you blind
And what you wanted to be yours has made it mine
So don't you lock up something that you wanted to see fly
Hands are for shaking
No, not tying
No, not tying

I sure don't mind a change
I sure don't mind a change
Yeah, I said sure dont mind, I sure dont mind the change
I sure dont mind the change
Cause I fell on black days
I fell on black days
How would I know
That this could be my fate
How would I know
That this could be my fate
How would I know
That this could be my fate
How would I know
That this could be my fate

If you dont mind the change

-------------------------------------------


Todo lo que he temido ha llegado a la vida
Y todo contra lo que he luchado se convirtió en mi vida
Justo cuando parecía que todos los días me saludaban con una sonrisa
Las manchas solares han desaparecido
Ahora estoy haciendo tiempo
Ahora estoy haciendo tiempo
Porque caí en días negros
Caí en un día Negro

Aquel a quien he curado ha puesto enfermo ahora
Aquel a quien he acunado te ha puesto abajo
Soy un alma busca luz dicen
Pero no puedo ver en la noche
Sólo estoy fingiendo cuando hacerlo bien
Cuando hacerlo bien
Porque caí en días negros
Caí en un día Negro
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino?
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino?

Así que lo que buscabas ver bien te ha hecho ciego
Y lo que quería ser tuyo se ha hecho mío
Así que no te encierres algo que querías ver volar
Las manos son para sacudir
No, para atarte
No, para atarte

Estoy seguro que no piensa en un cambio
Estoy seguro que no piensa en un cambio
Sí, he dicho que no piensa en un cambio, estoy seguro que no piensa en un cambio
No me importa el cambio seguro
Porque caí en días negro
Me caí en día negro
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino
Cómo iba yo a saber
Que esta podría ser mi destino
Si a ti no te importa el cambio


Jiya de Katsura / Toriyama

Jiya (ジヤ), un nuevo manga creado de forma conjunta entre Akira Toriyama (Dragon Ball, Dr. Slump) y Masakazu Katsura (Video Girl Ai, I’’s, Zetman). Se trata de una historia de ciencia-ficción guionizada por Toriyama y dibujada por Katsura, dos de los maestros mangakas más grandes de todos los tiempos.


Se publica en Young Jump de la editorial Shueisha y se espera que tenga una duración de 2 tomos. Aunque no sea su primer trabajo juntos ya que anteriormente colaboraron en Gu-Sachie-chan, una historia corta de 53 páginas (la cual no es nada del otro mundo, cabe destacar, pero que resulta ser una historia curiosa y entretenida, con un arte bastante distinto por parte de Katsura).
´
"Gu-Sachie-chan"

Toriyama llevará a cabo el diseño de escenarios y el guión mientras que Katsura se encargará del dibujo. A mi parecer parece mas interesante de lo que fue el anterior trabajo en conjunto...

miércoles, 25 de agosto de 2010

Ayer / Yesterday / Hier


Ayer soñé que te conocía y que me conocías

que caminábamos juntos de la mano, mientras oíamos el canto de las aves.

Tu pelo caía suave como la seda y tus ojos brillaban con el reflejo del sol.

Tu tierna boca rosa recitaba palabras hermosas y tu cuerpo como pluma danzaba por el aire en subidas y bajadas.

Y esto me hacía pensar que conozco tu rostro, pero no se quien eres.

¿Donde has ido, mujer de sueños inverosímiles, donde has ido?


---------------------------------------------------------------------------------------


Yesterday I dreamed that I knew and who knew me

we walked together hand in hand, as we heard the singing of birds.

Your hair falling soft as silk and your eyes shone with the reflection of the sun.

Your tender words recited beautiful pink mouth and your body like a feather dancing through the air in up and down.

And this made me think that I know your face, but do not know who you are.

Where have you gone, unlikely dreams woman, where have you gone?

---------------------------------------------------------------------------------------



Hier, j'ai rêvé que je connaissais et je savais

Nous avons marché main dans la main, que nous avons entendu le chant des oiseaux.

Vos cheveux tombent doux comme la soie et vos yeux brillaient de la réflexion du soleil.

Tes mots tendres récités belle bouche rose et votre corps comme une danse de plumes dans l'air en haut et en bas.

Et cela me fait penser que je connais votre visage, mais ne savez pas qui vous êtes.

Où avez-vous disparu, probablement la femme des rêves, où es-tu allé?

lunes, 21 de junio de 2010

The Soft Machine


Soft Machine fue un grupo inglés de rock progresivo, rock psicodélico y jazz fusión formado en Canterbury en 1966. Su nombre proviene de la novela de William Burroughs The Soft Machine. Son una de las principales bandas de la Escena de Canterbury, la cual se caracterizaba por fusionar la psicodelia con el jazz y el rock progresivo.

Soft Machine fue fundada en 1966 por el vocalista y batería Robert Wyatt, el guitarrista, bajista y vocalista Kevin Ayers, el guitarrista Daevid Allen y el teclista Mike Ratledge.




High Hopes

"High Hopes" es una canción del álbum de Pink Floyd , The Division Bell, escrita por David Gilmour y Polly Samson.


"GRANDES ESPERANZAS"

MAS ALLÁ DEL HORIZONTE DEL LUGAR DONDE VIVÍAMOS CUANDO ÉRAMOS JÓVENES

EN UN MUNDO DE IMANES Y MILAGROS
NUESTROS PENSAMIENTOS SE PERDÍAN CONSTANTEMENTE SIN FRONTERAS
EL SONAR DE LA DIVISIÓN CAMPANA HABÍA COMENZADO
A LO LARGO DEL LARGO CAMINO
AÚN SE ENCUENTRAN ALLÍ CERCA DEL CORTE

HABÍA UNA BANDA HARAPIENTA QUE SEGUÍA NUESTROS PASOS
CORRIENDO ANTES DE TIEMPO PARA LLEVARSE NUESTROS SUEÑOS
DEJANDO LAS PEQUEÑAS CRIATURAS TRATANDO DE ATARNOS AL SUELO
A UNA VIDA CONSUMIDA POR LA LENTA DECADENCIA

EL PASTO ERA MÁS VERDE
LA LUZ MÁS BRILLANTE
RODEADO DE AMIGOS
LAS NOCHES DE MARAVILLA

MIRANDO MÁS ALLÁ DE LAS BRASAS DEL PUENTE BRILLANDO TRAS NOSOTROS
PARA DAR UN VISTAZO DE CUAN VERDE ERA DEL OTRO LADO
PASOS DADOS HACIA DELANTE PERO SONÁMBULOS A LA VUELTA
ARRASTRADO POR LA FUERZA DE ALGUNA MAREA DORMIDA

HASTA UNA GRAN ALTITUD CON LA BANDERA DESPLEGADA
ALCANZAMOS LAS MAREADAS ALTURAS DE ESE SUEÑO DE MUNDO
GRAVADOS PARA SIEMPRE POR EL DESEO Y LA AMBICIÓN
HAY UN HAMBRE AÚN INSATISFECHA
NUESTROS CANSADOS OJOS AÚN SE PIERDEN EN EL HORIZONTE
AUNQUE HEMOS ESTADO EN ESTE CAMINO TANTAS VECES

EL PASTO ERA MÁS VERDE
LA LUZ ERA MÁS BRILLANTE
EL SABOR ERA MAS DULCE
LAS NOCHES DE MARAVILLA
RODEADO DE AMIGOS
LA NIEBLA DEL AMANECER BRILLANDO
EL AGUA FLUYENDO
EL RIÓ SIN FIN

POR SIEMPRE JAMÁS...

----------------------------------------------------------------------------------------------------

"HIGH HOPES"

BEYOND THE HORIZON OF THE PLACE WE LIVED WHEN WE WERE YOUNG

IN A WORLD OF MAGNETS AND MIRACLES
OUR THOUGHTS STRAYED CONSTANTLY AND WITHOUT BOUNDARY
THE RINGING OF THE DIVISION BELL HAD BEGUN
ALONG THE LONG ROAD AND ON DOWN THE CAUSEWAY
DO THEY STILL MEET THERE BY THE CUT

THERE WAS A RAGGED BAND THAT FOLLOWED IN OUR FOOTSTEPS
RUNNING BEFORE TIMES TOOK OUR DREAMS AWAY
LEAVING THE MYRIAD SMALL CREATURES TRYING TO TIE US TO THE GROUND
TO A LIFE CONSUMED BY SLOW DECAY

THE GRASS WAS GREENER
THE LIGHT WAS BRIGHTER
WHEN FRIENDS SURROUNDED
THE NIGHTS OF WONDER

LOOKING BEYOND THE EMBERS OF BRIDGES GLOWING BEHIND US
TO A GLIMPSE OF HOW GREEN IT WAS ON THE OTHER SIDE
STEPS TAKEN FORWARDS BUT SLEEPWALKING BACK AGAIN
DRAGGED BY THE FORCE OF SOME SLEEPING TIDE

AT A HIGHER ALTITUDE WITH FLAG UNFURLED
WE REACHED THE DIZZY HEIGHTS OF THAT DREAMED OF WORLD
ENCUMBERED FOREVER BY DESIRE AND AMBITION
THERES A HUNGER STILL UNSATISFIED
OUR WEARY EYES STILL STRAY TO THE HORIZON
THOUGH DOWN THIS ROAD WEVE BEEN SO MANY TIMES

THE GRASS WAS GREENER
THE LIGHT WAS BRIGHTER
THE TASTE WAS SWEETER
THE NIGHTS OF WONDER
WITH FRIENDS SURROUNDED
THE DAWN MIST GLOWING
THE WATER FLOWING
THE ENDLESS RIVER


FOREVER AND EVER...


The Doors


The Doors fue un grupo de rock, formado en Los Ángeles (California, Estados Unidos) en julio de 1965 y disuelto en 1973, que junto con otras bandas como Jefferson Airplane y Grateful Dead, se convirtió en los máximos exponentes de la psicodelia de los años 60.
Sus integrantes eran Jim Morrison (voz), Ray Manzarek (teclados), Robby Krieger (guitarra), John Densmore (batería).

La banda toma su nombre de un verso de William Blake: "If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite." En español "Si las puertas de la percepción fueran depuradas, todo aparecería ante el hombre tal cual es: infinito", que también da el título al libro de Aldous Huxley, The Doors of Perception (Las puertas de la Percepción).

El estilo musical de la banda se basa en una mezcla de blues y psicodelia. Manzarek aporta elementos de música clásica y del blues ; Krieger, del flamenco y el baterista, del jazz. Las letras del grupo, compuestas principalmente por Morrison,e influidas por el gusto de este por la poesía de los simbolistas franceses, como Rimbaud o Verlaine. Aunque en los últimos discos, como L.A. Woman, la letras de Morrison evolucionan hacia unas más sencillas e inmediatas, al estilo del blues.

La banda consta de seis discos de estudio "The Doors" (1967), "Strange Days" (1967), "Waiting for the Sun" (1968), "The Soft Parade" (1969), "Morrison Hotel" (1970) y "L.A. Woman" (1971); a excepción de dos: "Other Voices" (1971) y "Full Circle" (1972), que fueron grabados posteriores a la muerte de Jim Morrison.Cabe destacar que estos últimos no son la gran cosa, no solo por no contar con la voz de Jim Morrison sino también por el fallido intento de poner sus propias voces (Ray Manzarek y Robby Krieger). Aparte de estos hay otros álbumes de grabaciones en vivo o compilaciones; además en 1978 lanzaron "An American Prayer" que cuenta con grabaciones de Jim Morrison y música del resto de la banda.

En mi opinión es una muy buena banda, tanto en letras como en música, capaz un sonido difícil de llegar para algunas personas, pero inherente una vez que lo escuchamos.



The Man on the Silver Mountain is gone...


Este post va dedicado a un grande del metal, una voz impresionante, por su inconfundible técnica, timbre y registro, considerado una de las voces más emblemáticas de la historia del heavy metal.

Nace en Portsmouth, New Hampshire, EEUU el 10 de julio de 1942, bajo el nombre de Ronald James Padavona. Sus primeros paso en el Rock and Roll fueron entre 1956-57, cantando, tocando el bajo y la trompeta, en bandas como Red Caps y Ronnie and the Prophets. En los 60´ su música cambió a un sonido con más influencias de The Beatles, pero aun manteniendo el estilo Rythm & Blues. A finales de esta decada (60´) su banda se convierte en The Elves, nombre que rapidamente cambiaria a ELF.

En el año 1971 la banda dejó impresionados a dos integrantes de la banda Deep Purple: Ian Paice y Roger Glover, Estos vieron potencial en la agrupación, ofreciendoles producirlos. En 1972 sacan su primer disco, titulado simplemente Elf.

Durante una gira que realizaron como teloneros de Deep Purple, el guitarrista de estos últimos, Ritchie Blackmore, vio un gran potencial en este grupo, y decidió grabar un disco al margen de Deep Purple con los miembros de Elf llamado Ritchie Blackmore's Rainbow. Al principio este grupo no iba a realizar giras ni conciertos, pero en ese mismo año 1975 Ritchie se separó de Deep Purple y decidió dedicarse en exclusiva a Rainbow, y entonces reclutó definitivamente a Ronnie James Dio. Aparte de Ritchie Blackmore's Rainbow 1975, Dio grabó con Rainbow Rising 1976, On Stage 1977 y Long Live Rock and Roll 1978, discos que dejaron un gran número de himnos como Man on the Silver Mountain, Long Live Rock and Roll, Stargazer, Sixteen Century Greensleeves, entre otros. Después de la grabación de Long Live Rock and Roll, Ronnie James Dio dejó el grupo, que más tarde pasaría a ser más comercial con la llegada de Graham Bonnet y dejaría de lado la imaginería medieval que abundaba en los discos que realizaron juntos Blackmore y Dio.

Nada más dejar Rainbow Ronnie James Dio entró como vocalista en una de las más grandes bandas de los '70 y que había definido a principios de esa década los cimientos de lo que más tarde se denominaría heavy metal. Esa banda era Black Sabbath. Dio reemplazó a un Ozzy Osbourne que entró en tratamientos de desintoxicación por su afición a la bebida y otras sustancias. En este momento Ozzy Osbourne dijo a Dio que se asegurase de llevar chaleco antibalas si se atrevía a cantar «Paranoid» e «Iron Man» en vivo, ya que sería el mismo Ozzy quien lo matara.

Al grupo se le presentaba la difícil tarea de intentar seguir en la brecha habiendo perdido a su cantante original, no obstante, Ronnie infundió sangre nueva en la banda para que dejase el heavy metal setentero y se acercarse más al heavy metal que estaba de moda en los años 80. Con Ronnie, Black Sabbath grabó Heaven and Hell (1980), Mob Rules (1981), el directo Live Evil (1982) y Dehumanizer (1992), dejando grandes temas como Children of the Sea, Die Young, Heaven and Hell.


Ronnie James Dio, a pesar de tener 67 años, continuó grabando discos, realizando giras y conciertos. Volvió a reunirse con los antiguos miembros de Black Sabbath en Heaven and Hell y realizaron una gira mundial para el 2007/2008 donde pasaron por Europa, Asia, EE. UU., México y Sudamérica.

En el 2006 tuvo una participación en la película Tenacious D: The Pick of Destiny de Jack Black y Kyle Gass, componentes del grupo Tenacious D.

En noviembre de 2009, a Ronnie James Dio se le diagnosticó un cáncer de estómago. Su mujer y representante, Wendy Dio, fue la encargada de informar a los medios de la situación de su marido. En el propio comunicado afirmaba: "Vamos a empezar el tratamiento de inmediato en la Clínica Mayo. Después de que mate al dragón, Ronnie volverá a los escenarios, a los que él pertenece y hará lo que más le gusta: actuar para sus fans”. Sin embargo, seis meses después, el 16 de mayo de 2010, falleció a causa del avance de la enfermedad.

En fin una tragedia para los amantes del metal...

Me despido con la letra de "The Man on the Silver Mountain" un himno...


Im a wheel, Im a wheel
I can roll, I can feel
And you can't stop me turning
Cause Im the sun, Im the sun
I can move, I can run
But you'll never stop me burning

* come down with fire
Lift my spirit higher
Someones screaming my name
Come and make me holy again
Im the man on the silver mountain
Im the man on the silver mountain

Im the day, Im the day
I can show you the way
And look Im right beside you
Im the night, Im the night
Im the dark and the light
With eyes that see inside you

* x 2

Just look at me and listen
Im the man, the man, give you my hand
Come down with fire
Lift my spirit higher
Im the man on the silver mountain
Im the man on the silver mountain
Im the night the light
The black and the white
The man on the silver mountain...


Ring of Fire

"Ring of Fire" es una canción de música country popularizada por Johnny Cash y co-escrita por June Carter y Merle Kilgore.


Love Is A Burning Thing

And It Makes A Fiery Ring
Bound By Wild Desire
I Fell Into A Ring Of Fire

CHORUS:
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

The Taste Of Love Is Sweet
When Hearts Like Ours Meet
I Fell For You Like A Child
Oh,But The Fire Went Wild

CHORUS
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

Love Is A Burning Thing
And It Makes A Fiery Ring
Bound By Wild Desire
I Fell Into A Ring Of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down(down), Down(down), Down(down)
And The Flames Went Higher Higher Higher

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down(down), Down(down), Down(down)
And The Flames Went Higher Higher Higher

And It Burns


Pink Floyd The Wall



Pink Floyd The Wall es una película de 1982 dirigida por Alan Parker(director británico), basada en el álbum de Pink Floyd de 1979 The Wall. El guión fue escrito por Roger Waters(vocalista del grupo). La película es altamente metafórica y rica en imagen y sonido,es la perfecta combinación entre imagen y música. Se caracteriza por no tener diálogos ni una línea argumental fija, y toda la historia se refleja por medio de las canciones de Pink Floyd.
Sinceramente es una película que vale la pena ver.
Quien no la vio se esta perdiendo de algo muy bueno, y cuando digo muy bueno me refiero a algo de verdad excelente.
Lo que recomiendo es subirle el volumen al equipo o parlantes, apagar las luces y tirarse en un sofá o algo cómodo y disfrutar... simplemente eso: disfrutar.
Despues darán su opinión al respecto.

Les dejo algunas imagenes de la pelicula




"Blowin' in the Wind "

"Blowin' in the Wind "es una popular canción compuesta por Bob Dylan.


How many roads must a man walk down

Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,

The answer is blowin' in the wind.

-----------------------------------------------------

¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre
antes de que le consideréis un hombre?
Sí, ¿cuántos mares debe surcar una paloma blanca
antes de que ella duerma sobre la arena?
Sí, ¿cuántas veces deben las balas del cañón volar
antes de que sean prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.

¿Cuántas veces debe un hombre alzar la vista
antes de que pueda ver el cielo?
Si, ¿cuántas orejas debe tener un hombre
antes de que pueda oír gritar a la gente?
Sí, ¿cuántas muertes serán necesarias hasta que él comprenda
que ya ha muerto demasiada gente?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.

¿Cuántos años puede una montaña existir
antes de que sea arrastrada al mar?
Si, ¿y cuántos años pueden algunas personas existir
antes de que se les permita ser libres?
Sí, ¿y cuantas veces puede un hombre volver su cabeza,
fingiendo simplemente que no ve?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.